Where does “שרײַבערין” come from?

שרײַבערין (Yiddish) comes from Yiddish שרײַבער, from Yiddish שרײַבן, from Yiddish טיש, from Old High German tisc, from Proto-West Germanic disk, from Latin discus, from Proto-Italic diskō, from Proto-Italic dikskō — take; perceive.

שרײַבערין (Yiddish): writer

Definitions

  1. writer

Ancestry of “שרײַבערין”, step by step

שרײַבערין traces back through two separate lines of ancestry.

via Yiddish שרײַבער

StepLanguageWordMeaning
1Yiddishשרײַבערwriter
2Yiddishשרײַבןto write
3Yiddishטישtable
4Old High Germantiscplate
5Proto-West Germanicdiskdish
6Latindiscusa discus, quoit; a dish shaped like a discus;...
7Proto-Italicdiskōlearn
8Proto-Italicdikskō
9Proto-Indo-Europeandi-dḱ-ské-ti
10Proto-Indo-Europeandeḱ-take; perceive

via Yiddish ־ין

StepLanguageWordMeaning
1Yiddish־יןSuffixed to animate nouns to create a feminine...
2Middle High German-in
3Old High German-inna
4Proto-Germanic-inīForms nouns indicating a female individual
5Proto-Indo-European-én-ih₂ ~ -n̥-yéh₂-
Every word from Proto-Indo-European deḱ-Every word from Proto-Indo-European di-dḱ-ské-tiEvery word from Proto-Italic dikskō