Where does “آب زم زم” come from?

آب زم زم (Yidgha) comes from Urdu آب زمزم, from Urdu آب, from Classical Persian آب, from Middle Persian ʾp̄, from Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠, from Proto-Iranian Hā́fš, from Proto-Indo-Iranian Hā́ps, from Proto-Indo-European h₂ep- — water, body of water.

آب زم زم (Yidgha): Zamzam

Definitions

  1. Zamzam

Ancestry of “آب زم زم”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Urduآب زمزمZamzam
2Urduآبwater; liquid; sparkle
3Classical Persianآبwater
4Middle Persianʾp̄water
5Old Persian𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠into the water
6Proto-IranianHā́fšwater
7Proto-Indo-IranianHā́pswater
8Proto-Indo-Europeanh₂ep-water, body of water
Every word from Proto-Indo-European h₂ep- →Every word from Proto-Indo-Iranian Hā́ps →Every word from Proto-Iranian Hā́fš →