Words that come from Proto-Indo-Iranian “čatwā́ras”

61 words across 42 languages descend from Proto-Indo-Iranian čatwā́ras — including charpoy, Charminar, chaturanga, चतुर्, catur, sair, شَطْرَنْج, شطرنج.

See the etymology of čatwā́ras itself →

Sanskrit (5)

Hindi (4)

English (3)

Gujarati (3)

Spanish (3)

Arabic (2)

Urdu (2)

Telugu (2)

Pali (2)

Persian (2)

Sauraseni Prakrit (2)

Indonesian (1)

Rohingya (1)

Khowar (1)

Armenian (1)

Hiligaynon (1)

Burmese (1)

Ardhamagadhi Prakrit (1)

Awadhi (1)

Braj (1)

Old Hindi (1)

Sindhi (1)

Konkani (1)

Marathi (1)

Cebuano (1)

Tagalog (1)

Proto-Indo-Aryan (1)

Khmer (1)

Old Armenian (1)

Mongolian (1)

Middle Persian (1)

Swahili (1)

Andalusian Arabic (1)

Baluchi (1)

Bikol Central (1)

Nepali (1)

Punjabi (1)

Malay (1)

Middle Armenian (1)

Avestan (1)

Proto-Iranian (1)

Maharastri Prakrit (1)