Where does “ကွဲအက်” come from?

ကွဲအက် (Burmese) comes from Burmese အက်, from English Act, from English actually, from English actual, from Middle English actual, from Anglo-Norman actuel, from Old French actual, from Latin actuālis — to drive.

ကွဲအက် (Burmese): to crack

Definitions

  1. to crack

Ancestry of “ကွဲအက်”, step by step

ကွဲအက် traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese အက်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseအက်to crack form cracks
2EnglishAct
3EnglishactuallyIn act or in fact; really; in truth; positively;...
4Englishactualrelating to a person's acts or deeds; active,...
5Middle Englishactualactual, real, true
6Anglo-Normanactuel
7Old Frenchactual
8Latinactuālisactive, practical
9Latināctusmade, done, having been done
10Latinagōto act, to behave
11Proto-Italicagōdrive; push, impel; do, act
12Proto-Indo-Europeanh₂éǵetito be driving
13Proto-Indo-Europeanh₂eǵ-to drive

via Burmese က

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseကif; indicates the subject of the sentence, a...
2Monကfish
3Pali𑀓Brahmi script form of ka
4Sanskritकःnominative masculine singular of किम्
5Sanskritकिम्used as a particle of interrogation
6Proto-Indo-Aryankás
7Proto-Indo-Iraniankáswho
8Proto-Indo-Europeankʷóswho
Every word from Proto-Indo-European h₂eǵ-Every word from Proto-Indo-European h₂éǵetiEvery word from Proto-Italic agō