Where does “look-see-pidgin” come from?

look-see-pidgin (Chinese Pidgin English) comes from Chinese Pidgin English pidgin, from English business, from Middle English busines, from Old English bisiġnes, from Old English -nes, from Proto-West Germanic -nassī, from Proto-Germanic -inassuz, from Proto-West Germanic -ī — Creates collective nouns, which refer to groups...

look-see-pidgin (Chinese Pidgin English): façade, front, show

Definitions

  1. façade, front, show

Ancestry of “look-see-pidgin”, step by step

look-see-pidgin traces back through two separate lines of ancestry.

via Chinese Pidgin English pidgin

StepLanguageWordMeaning
1Chinese Pidgin Englishpidginbusiness
2EnglishbusinessA specific commercial enterprise or...
3Middle Englishbusines—
4Old Englishbisiġnesbusiness, busyness
5Old English-nesUsed to form abstract nouns, usually from...
6Proto-West Germanic-nassīUsed to form abstract nouns, usually from...
7Proto-Germanic-inassuz-ness
8Proto-West Germanic-ī-ness, -th
9Proto-Germanic-į̄-th
10Proto-Indo-European-íh₂—
11Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

via Chinese Pidgin English look-see

StepLanguageWordMeaning
1Chinese Pidgin Englishlook-seesee, look at
Every word from Proto-Indo-European -h₂ →Every word from Old English -nes →Every word from Proto-Germanic -į̄ →