Where does “travlhed” come from?

travlhed (Danish) comes from Danish travl, from French travail, from Middle French travail, from Old French travail, from Old French travailler, from Vulgar Latin tripaliare, from Latin tripalium, from Latin tripālis — Creates adjectives from noun or verb stems.

travlhed (Danish): busyness being busy

Definitions

  1. busyness being busy

Ancestry of “travlhed”, step by step

travlhed traces back through two separate lines of ancestry.

via Danish travl

StepLanguageWordMeaning
1Danishtravlbusy (doing a great deal; engaged)
2Frenchtravailwork; labor; job; workplace
3Middle Frenchtravailsuffering; pain
4Old Frenchtravailsuffering, torment
5Old FrenchtravaillerAlternative form of traveillier; to suffer; to...
6Vulgar Latintripaliareto work; present active infinitive of *tripaliō
7Latintripaliumtorture instrument; a torture instrument
8Latintripālisthat has, or is prop up by, three stake or pale
9Latin-iumSuffix used to form abstract nouns, sometimes...
10Latin-iusforming adjectives from nouns; nominative neuter...
11Proto-Italic-jōsForms comparative adjectives
12Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Danish hed

StepLanguageWordMeaning
1Danishhedimperative of hedde; past tense of hedde
2Old Danishhet
3Old Norseheitrhot
4Proto-Germanichaitazhot
5Proto-Indo-European*keHy-to heat
Every word from Proto-Indo-European -yósEvery word from Latin -iumEvery word from Latin -ius