Where does “motorfiets” come from?
motorfiets (Dutch) comes from Dutch motor, from Dutch engel, from Middle Dutch engel, from Old Dutch engil, from Latin Angelus, from Ancient Greek ἄγγελος, from Old Norse engill, from Old Saxon engil — angel; messenger.
motorfiets (Dutch): motorcycle, motorbike, open-seated motor-powered...
Definitions
- motorcycle, motorbike, open-seated motor-powered...
Ancestry of “motorfiets”, step by step
motorfiets traces back through two separate lines of ancestry.
via Dutch motor
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | motor | engine; motorbike |
| 2 | Dutch | engel | angel |
| 3 | Middle Dutch | engel | angel, servant of God; fallen angel |
| 4 | Old Dutch | engil | — |
| 5 | Latin | Angelus | angel |
| 6 | Ancient Greek | ἄγγελος | a messenger; one that announces; angel, heavenly... |
| 7 | Old Norse | engill | angel |
| 8 | Old Saxon | engil | angel |
| 9 | Proto-West Germanic | angil | angel |
| 10 | Latin | angelus | angel; messenger |
via Dutch fiets
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Dutch | fiets | bicycle; motorbike |