Where does “Johnsonese” come from?

Johnsonese (English) comes from English johnson, from English john, from Middle English John, from Anglo-Norman Jehan, from Latin Iōhannēs, from Latin Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης, from Hebrew יוחנן.

Johnsonese (English): The literary style of Dr. Samuel Johnson; an inflated, stilted, or pompous style, affecting classical words

Definitions

  1. The literary style of Dr. Samuel Johnson; an inflated, stilted, or pompous style, affecting classical words

Ancestry of “Johnsonese”, step by step

Johnsonese traces back through two separate lines of ancestry.

via English johnson

StepLanguageWordMeaning
1EnglishjohnsonPenis
2EnglishjohnA prostitute's client; A device or place to...
3Middle EnglishJohnAn appellation for a generic individual, especially of lower social standing
4Anglo-NormanJehanJohn
5LatinIōhannēs
6LatinIōannēsJohn biblical persons
7Ancient GreekἸωάννης
8HebrewיוחנןYahweh is gracious
9Hebrewחנוןgracious, merciful, compassionate; passive...
10Moroccan Arabicخنونةmucus, snot
11Arabicخُنَّة

via English ese

StepLanguageWordMeaning
1Englishesedude, man
2Mexican SpanisheseThe name of the Latin-script letter S; that;...
3Latinipsehimself, herself, itself, the very, the actual;...
4Proto-Italic*e(s)pesohimself, herself, itself
Every word from Arabic خُنَّة