Etymology Explorer › English

Where does “pidgin” come from?

Pidgin English derives from English pidgin, which comes from English business, from Middle English busines, from Old English bisiġnes meaning anxious care or occupation.

pidgin (English): An amalgamation of two disparate languages, used...

Definitions

  1. An amalgamation of two disparate languages, used...

Ancestry of “pidgin”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Chinese Pidgin Englishpidginbusiness
2EnglishbusinessA specific commercial enterprise or...
3Middle Englishbusines—
4Old Englishbisiġnesbusiness, busyness
5Old English-nesUsed to form abstract nouns, usually from...
6Proto-West Germanic-nassīUsed to form abstract nouns, usually from...
7Proto-Germanic-inassuz-ness
8Proto-West Germanic-ī-ness, -th
9Proto-Germanic-į̄-th
10Proto-Indo-European-íh₂—
11Proto-Indo-European-h₂Creates collective nouns, which refer to groups...

Words derived from “pidgin”

  • pidginization
  • pidginize
  • prepidgin
  • pidginist
  • pidginogenic
  • pijini
Every word from Proto-Indo-European -h₂ →