Where does “tristur” come from?

tristur (Faroese) comes from French triste, from Old French triste, from Old Norse treysta, from Proto-Germanic traustijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

tristur (Faroese): rowing boat with six oars and three rowers, 18...

Definitions

  1. rowing boat with six oars and three rowers, 18...

Ancestry of “tristur”, step by step

tristur traces back through two separate lines of ancestry.

via French triste

StepLanguageWordMeaning
1Frenchtristesad
2Old Frenchtristesad
3Old Norsetreystato make safe, secure
4Proto-Germanictraustijanąto make strong, make reliable; to comfort,...
5Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
6Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
7Proto-Indo-Europeanyé-
8Chichewaiyehe, she

via Faroese tríggir

StepLanguageWordMeaning
1Faroesetríggirthree, cardinal number after tvey and before fýra
2Old Norseþrírthree
3Proto-Norseᚦᚱᛁᛃᛟᛉthree
4Proto-Germanicþrīzthree
5Proto-Indo-European*tréyes
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti
tristur — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer