Where does “triste” come from?

triste (French) comes from Old French triste, from Old Norse treysta, from Proto-Germanic traustijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

triste (French): sad

Definitions

  1. sad

Ancestry of “triste”, step by step

triste traces back through two separate lines of ancestry.

via Old French triste

StepLanguageWordMeaning
1Old Frenchtristesad
2Old Norsetreystato make safe, secure
3Proto-Germanictraustijanąto make strong, make reliable; to comfort,...
4Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
5Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
6Proto-Indo-Europeanyé-
7Chichewaiyehe, she

via Italian triste

StepLanguageWordMeaning
1Italiantristesad, unhappy, bleak
2Spanishtristesad; joyless
3Latintrīstissad, unhappy, melancholy, morose
4Proto-Indo-Europeantristh₂sa third party standing, after the two parties to...
5Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand

Words derived from “triste

Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti