Where does “caudex” come from?

caudex (Latin): A tree trunk, stump; A bollard; post; A book,...