Where does “pungō” come from?

pungō (Latin) comes from Proto-Italic pungō, from Proto-Indo-European pewǵ- — to punch, fist-fight; to prick, poke, stab.

pungō (Latin): to prick; to puncture; to sting