Where does “självändamål” come from?

självändamål (Swedish) comes from Swedish ändamål, from Swedish ända, from Swedish än, from English on, from Middle English on, from Old English on, from Proto-West Germanic ana, from Proto-Germanic *an — on, onto.

självändamål (Swedish): end in itself

Definitions

  1. end in itself

Ancestry of “självändamål”, step by step

självändamål traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish ändamål

StepLanguageWordMeaning
1Swedishändamålpurpose
2Swedishändaall the way; buttock, behind; end
3Swedishänstill, yet; no matter; than; in comparisons,...
4EnglishonIn the state of being active, functioning or...
5Middle Englishonon, in; on; Alternative form of oon
6Old Englishonon, in, at, among; from
7Proto-West Germanicanaon
8Proto-Germanic*an
9Proto-Germanicanaon, at; on, onto; ana
10Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via Swedish själv

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsjälvoneself, myself, yourself, himself, herself,...
2Old Norsesjálfrself
3Proto-Germanicselbazself
4Proto-Indo-Europeanselbʰ-one's own
5Proto-Indo-Europeans(w)e-separate, apart; separate; apart; oneself; one's...
6Proto-Indo-Europeanswéself
Every word from Proto-Indo-European h₂en-Every word from Proto-Germanic anaEvery word from Proto-Germanic *an
självändamål — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer