ฮิต (Thai) comes from English hit, from Middle English hit, from Old English hit, from Proto-Germanic hit, from Proto-Indo-European ḱe- — demonstrative particle; here; this, here.
ฮิต (Thai): to be a hit; to be popular