Where does “quật” come from?

quật (Vietnamese) comes from Proto-Mon-Khmer kwit, from French cuire, from Middle French cuire, from Old French cuire, from Late Latin coco, from Latin coquō, from English Cook, from German kochen — Creates agent nouns from verb stems, denoting...

quật (Vietnamese): to dig up, to disinter; to beat; to lash; to whip

Definitions

  1. to dig up, to disinter; to beat; to lash; to whip

Ancestry of “quật”, step by step

quật traces back through two separate lines of ancestry.

via Proto-Mon-Khmer kwit

StepLanguageWordMeaning
1Proto-Mon-Khmerkwit
2Frenchcuireto cook; first-person singular present indicative...
3Middle FrenchcuireAlternative form of cuyre
4Old Frenchcuireto cook
5Late Latincoco
6Latincoquōto cook; prepare food
7EnglishCookA placename
8Germankochento cook, to prepare food; to boil; to be stirred...
9Middle High Germankochento cook
10Old High Germankohhōnto cook
11Proto-Germanickukōnąto cook
12Proto-Germanickukazcook
13LatincoquusA cook; person who makes food
14Latin-ussuffix forming adjectives from nouns, verbs,...
15Old Latin-osaccusative masculine plural of -us
16Proto-Italic-os
17Proto-Indo-European-ósCreates agent nouns from verb stems, denoting...

via Middle Chinese

StepLanguageWordMeaning
1Middle Chinese

Words derived from “quật

Every word from Proto-Indo-European -ósEvery word from Latin -usEvery word from Latin coquō